- grow
- ɡrəu
past tense - grew; verb1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) vokse, gro, utvikle seg, dyrke2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) vokse, bli større/lengre3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) la vokse, anlegge4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) bli, utvikle seg til5) (to become: It's growing dark.) bli (gradvis)•- grower- grown
- growth
- grown-up
- grown-up
- grow on
- grow updyrke--------gro--------tilta--------vokseverb (grew - grown) \/ɡrəʊ\/1) vokse, gro, spire, kunne dyrkes• rice grows in warm climatesris vokser i varmt klima• plants grow from seeds2) utvikle seg, bli større, øke, utvide seg• his influence has grownhan har fått større innflytelse• look how you've grown!se som du har vokst!• she has grown in stature but not in wisdomhun har vokst seg til fysisk, men ikke mentalt3) (gradvis) bli• grow betterbli bedre• grow richbli rik• grow oldbli gammel \/ eldes4) dyrke• grow potatoesdyrke poteter5) produsere6) få• the tree has grown many new branchestreet har fått mange nye grener7) utvikle8) la vokse, anlegge• grow a beardanlegge skjegg• I'm trying to grow my hair longjeg sparer til langt hårgrow apart vokse fra hverandregrow away from vokse fra, bli fremmed forgrow big and strong vokse seg stor og sterk• now, eat your porridge, and you'll grow big and strongspis grøten din, så du blir stor og sterkgrow dark (også) mørkne, skumregrow down(wards) minkegrow due forfallebe growing begynne å bli• be growing latedet begynner å bli sent• be growing oldbegynne å bli gammelgrow into a habit bli en vanegrow into fashion bli moderne, bli ingrow into one eller grow together vokse sammenbe grown over with være bevokst med, være overgrodd med• be grown over with weedsvære overgrodd med ugressbe grown up være voksengrow old bli gammel, eldesgrow on somebody være noe man blir stadig mer glad i, være noe som stadig betyr mer• it grows on me every dayjeg blir mer og mer glad i det for hver daggrow out bli for liten, bli fylt opp (om grønnsaker) gå i stokkgrow out of vokse fra• grow out of one's clothesvokse fra klærne sine(overført) vokse fra, legge seg av med• grow out of bad habitslegge av seg en dårlig vane(overført) vokse frem fra, utvikle seg på grunnlag av• his trouble grew out of his bad temperproblemene hans var et resultat av hans dårlige humørgrow pale bli blek, bleknegrow tall (i høyden) vokse• how tall you have grownså høy du har blitt \/ så lang du har blittgrow to komme til å, lære seg å• I grew to like itjeg lærte meg å like detgrow to a storm blåse opp til stormgrow up (om mennesker) vokse opp, bli stor (om planter) skyte frem (overført) utvikle seg, vokse fram• a troublesome situation has grown updet har oppstått en vanskelig situasjon(som interjeksjon) nå får du se og bli voksen, skjerp deggrow (up)on holde på å ta helt overhånd, holde på å ta kontrollen• an uneasy feeling grew upon himen følelse av usikkerhet vokste seg sterkere hos ham• the habit grew (up)on himvanen ble mer og mer inngroddgrow worse forverres, bli dårligere, bli verre
English-Norwegian dictionary. 2013.
